JC Aragone이 남부 캘리포니아에서 10 대 때 프로 테니스 스타가 될 것이라고 상상했던 때가있었습니다. 그러나 그것은 심각한 약물 반응으로 인한 완전한 면역 체계 공격이 그를 혼수 상태에 빠뜨리고 몇 달 동안 스포츠에서 멀어지기 전이었습니다.
그 후 회복하고 테니스로 돌아 가기 시작한 후, 제 1 형 당뇨병 진단은 그의 꿈을 거의 탈선 시켰습니다.
모두 말해, JC는 어렸을 때부터 뛰기 시작한 이래 평생 동안 테니스 경쟁에서 벗어났습니다. 그러나 그것은 그를 막지 못했습니다. 실제로 그는 22 세가되어서 그는 예상치 못한 곳으로 이끄는“기적의 전환”을 이루었습니다. 2017 년 US 오픈에서 처음으로 제 1 형 당뇨병을 앓고있는 사람이되었습니다. 24 세인 JC는 그 최고의 테니스 토너먼트에서 막 세 번째로 출전했습니다.
“뉴욕에서 열리는 US 오픈에서 항상 매우 혼란 스럽지만 제게는 올해 센터 코트를 칠 수있는 멋진 경험입니다. 참여할 수있는 재미있는 토너먼트입니다!” 그는 말한다.
참으로 재미 있고 JC는 당뇨병과 테니스 역사를 만들고 있습니다. 우리는 최근에 그와 연결하여 그의 건강 승리와 테니스 세계에서의 야망에 대해 배울 수있는 기회를 가졌습니다.
새로운 나라에서 테니스 찾기
아르헨티나에서 태어난 JC (Juan Cruz)는 아르헨티나 대공황 때 가족이 부에노스 아이레스를 떠나 미국으로 떠나기 불과 2 년 전인 5 세쯤에 테니스를 시작했다고 말합니다. 캘리포니아로 향할 때 그들은 집, 아버지의 번영하는 사업, 대가족, 애완견 등 모든 것을 남겨 두었습니다. JC의 아빠 Facundo가 유럽에서 한동안 프로 테니스를했기 때문에 스포츠는 미국에서 새로운 삶으로 전환하는 동안 아버지와 유대감을 형성하는 방법이되었습니다.
"당신이 상상할 수 있듯이, 그렇게 어린 나이의 아이에게는 힘든 일이었습니다."JC는 7 ~ 8 살의 어린 시절을 되돌아 보며 말합니다. “나는 탈출구로 (테니스)를 선택했고, 방과후 매일 집으로 돌아와서 아버지를 맞았습니다. 나는 그 언어를 말하지 않았기 때문에 테니스를 치면 전환하는 데 도움이되었습니다.”
JC는 또한 웃으며 덧붙입니다.“그가 좀 전문적으로 테니스를하면서 저는 다른 스포츠를 선택할 수 없었습니다. 나는 그것에 대해 아무 말도하지 않았다.”
12 살이되자 JC는 토너먼트에서 우승하기 시작했고, 10 대를 맞이할 무렵에는 결국 동급의 주니어 선수로 전국 4 위에 올랐습니다. 그는 US 오픈 주니어 토너먼트에 두 번 진출했습니다. 그로 인해 그는 플로리다에있는 미국 테니스 협회에서 풀 타임으로 훈련하고 국제 행사에 참여할 수있는 문을 열었습니다. 당시에는 어린 나이에 프로 테니스를 향한 유망한 길이었던 것으로 보인다.
하지만 그 무렵 JC의 몸에 다른 계획이있는 것처럼 보였다.
혼수 상태가 그의 게임을 탈선시킨다
대략 2011 년에 첫 번째 건강 공포가 발생했습니다. JC는 최근에 테니스 훈련을 위해 플로리다 주 보카 레이튼으로 이사했는데, 이는 그에게“거의 모든 것”이라고 그는 회상합니다. 남미에서 사건이 일어나기 이틀 전에 JC는 독감과 같은 증상, 발열 및 발진이 진행되는 등 아픈 느낌을 회상합니다. 상황이 악화되어 해외로 여행하는 대신 캘리포니아로 집으로 날아가 응급실에 갔다가 2 주 동안 혼수 상태에 빠졌습니다.
그는 어느 시점에서 깨어 났고 신장과 간부전과 비장 비대가 있었다는 말을 들었던 것을 기억합니다. “기본적으로 내 몸 전체가 안팎으로 타 오르고있었습니다. 그들은 나에게 차가운 수건을 씌 웠고 증기가 나오는 것을 볼 수있었습니다.”
JC가 복용하고 있던 여드름 치료제에 대한 심각한 반응이었고, 그의 몸의 면역 체계가 약물이 닿은 모든 기관 (심장, 갑상선, 췌장 포함)을 공격하기 시작했습니다. "그것이 저를 조금 죽일 뻔했습니다."라고 그는 말합니다.
그 후 3 ~ 4 개월은 병원에서 회복하는데 보냈고 JC는 투석, 스테로이드 치료, 면역 억제제 등 그 과정이 고통 스러웠다 고 말합니다. 퇴원 후 18 개월 동안 회복 과정을 계속했습니다. 그는 자신의 피부가 너무 손상되어서 햇빛 속으로 밖에 나갈 수 없었고, 적어도 몇 달 동안 자신의 방에 머물렀던 것을 기억합니다.
“그때 테니스로 돌아 가기로 결심했습니다. 나는 여전히 건강에 많은 어려움을 겪고 있었지만 연습을 시작할 수있었습니다. 1 년이 넘었고 연주를 놓쳤습니다.”
2012 년 말까지 그는 건강을 회복하기 위해 싸웠고 프로 테니스를 향한 여정을 시작할 준비가되었습니다. 그는 두 번째 신발이 JC의 건강과 관련이없는 미시간에서 열리는 주니어 토너먼트에 간 것을 기억합니다.
제 1 형 당뇨병 입력
JC는 그가 미시간 토너먼트에서 테니스를 쳤을 때 시작된 일반적인 증상을 설명합니다. 그가 플로리다로 집으로 날아간 후 T1D 진단이 나왔습니다.
“초기 건강에 대한 두려움이 있은 후 테니스로 돌아가는 것은 매우 어려웠습니다. 5 살 때부터 플레이 해왔고 너무 자연 스러웠지만 밖에서 너무 불편 함을 느꼈던 것은 처음이었습니다. 몇 달이 걸렸습니다. 하지만 제 1 형 진단을 받았을 때 두 번째 건강에 대한 두려움을 거의 준비했습니다.”
이번에는 후퇴와 다가올 투쟁에 대해 다소 더 잘 준비했습니다.
“처음 건강에 대한 두려움이 있었지만, 내가 죽지 않을 것이라는 것을 알고 난 후에 생각할 수 있었던 것은 테니스로 돌아가는 것뿐이었습니다. 하지만 두 번째로 테니스가 괜찮을 것이라는 것을 알았고 당뇨병에 집중하고 관리 방법을 배울 수있었습니다.”
JC는 그의 임 사체 혼수 상태가 당뇨병으로 이어 졌는지는 확실하지 않지만 의사들은 그의 몸이 너무 많은 스트레스를 받고있어 T1D가 부산물 중 하나라고 말했습니다. 그는 또한 자신의 몸이 그 수준에서 테니스로 돌아갈 준비가되지 않았을 가능성이 높다는 것을 인정하기 때문에 T1D로 이어진 모든 요소의 조합이라고 생각합니다.
그는 자신의 스포츠와 앞으로의 삶에 관심을 돌리기 전에 D-rop을 배우는 데 몇 달을 쉬었습니다.
"예, 저는 테니스로 돌아가는 길을 찾았지만 그 전체적인 전환은 매우 어려웠으며 이전에 실제로 집중하지 않았던 제 삶의 다른 부분을 열었습니다."라고 그는 말합니다.
대학, 당뇨병, "진짜 직업"및 프로 테니스
JC는 미국 최고의 테니스 프로그램 중 하나 인 University of Virginia에 진학했습니다. 그는 테니스 팀에 합류하여 3 회 연속 전국 대회 우승을 도왔습니다. 그 대학 경험은 그의 스포츠와 삶을 긍정하는 데 중요한 것으로 밝혀졌습니다.
“대학에 다니고 경험을 쌓아 당뇨병을 관리하는 방법을 배웠습니다.”라고 그는 말합니다. “모든 사람이 각자의 길을 택해야하지만 정답이나 오답은 없습니다. 제게는 이것을 스스로 알아내는 것이 최선의 길이었습니다. 그 독립성은 제가 당뇨병을 더 심각하게 받아들이는 데 도움이되었습니다.”
또한 JC가 UVA를 시작할 때 예상했던 "혼자"라는 사고 방식보다 자신이 진정으로 얼마나 많은 지원을 받았는지 배웠다고 말했습니다.
그는 그 첫해에 테니스와 운동 선수 균형을 맞추는 학교로 어려움을 겪었지만 학업을 포기하고 테니스를 되돌리고 전문적인 비 스포츠 경력을 추구하는 방법으로 재정을 공부했습니다. 그는 JP Morgan Chase에서 인턴십을 취득하여 사무실에서 일할 수있는 기회를 제공하고“테니스 공을 치는 것 이상으로 나머지 절반이 어떻게 살아가는 지 볼 수 있습니다. 다른 많은 테니스 선수들과 이야기하면 하루 종일 큐비클에 앉아있는 것이 어떤 것인지 알 수 없습니다. 말씀 드릴 수 있습니다. 쉽지 않습니다. 하지만 저에게는 정말 놀랍습니다. 테니스는 힘들었지 만 사람 으로서는 더 성장했습니다.”
경험은 선택을 제시했습니다. 그는 그 길을 가고 싶었습니까 아니면 프로 테니스를 계속 추구하고 싶습니까? 그의 부모는 그에게 꿈을 따르도록 격려했고 JC는 그가 항상 직장으로 돌아갈 수는 있지만이 수준에서 다시 테니스를 칠 기회가 없을 수도 있다고 지적합니다.
그는 테니스를 1 년 주기로 선택했습니다. 2017 년은 모든 것을 변화시킨 또 다른 해였습니다. 그는 예기치 않게 US 오픈에 진출했습니다. 그가 예선에 진출한 전 세계 128 명의 선수 중 한 명은 아니었지만 JC는 와일드 카드를 받아 세계 최고 선수들과 함께 뛰는 최고의 테니스 토너먼트에 진출했습니다. 그는 2018 년과 2019 년에 그곳으로 돌아 왔습니다.
"내 인생에서 항상 테니스를 치고 테니스와 관련된 일을 할 것 같은 느낌이 든다. 내가 어떤 일을 겪어도 항상 돌아 오는 길을 찾았 기 때문이다."라고 그는 말합니다.
법원 안팎에서 당뇨병 수용
2017 년 U.S. 오픈 첫해, JC는 투라 멘트에서 플레이 한 최초의 타입 1이되었습니다. 따라서 토너먼트 리더는 인슐린 주사 또는 포도당 모니터링이 필요한 사람을 상대 한 경험이 없었습니다. JC는 토너먼트 기간 동안 인슐린을 주입하기 위해 싸워야하는 새로운 표준을 세웠습니다. 인슐린은 성능 향상 약물로 간주되고 전통적으로 운동 선수에게 허용되지 않기 때문입니다. 그것은 다른 스포츠에서 수년 동안 바뀌었지만 이것은 U.S. 오픈에서는 처음이었습니다. JC는 2017 년 경기가 예정되기 전날 그 허가를 받았지만, 대회에서 선수들이 주사하는 모습을 관계자들이 보는 것이 흔하지 않기 때문에 때때로 어려움을 겪고 있다고 말합니다.
토너먼트 중에 인슐린 용량이 필요한 경우 JC는 의사에게 알리고 주사를 위해 법원에서 사적인 공간으로 안내해야한다고 말합니다.
"제 인슐린을 법원에 주사하는 데 60 초 밖에 걸리지 않기 때문에 비율이 너무 좁아진 것 같습니다."라고 그는 말합니다. “내가 뭔가 잘못하고있는 것 같고, 그들이 잘못된 시각으로보고있는 것 같은 느낌이 들지 않아요… 누군가 TV에서 그것을 본다면, 나는 그것이 긍정적일 수 있다고 생각합니다. 인식을 높이는 데 도움이됩니다. 하지만 다시 말하지만, 이것이 제가 요즘 가지고있는 옵션이며 큰 일을하지 않기로 선택했습니다.”
첫 US 오픈 토너먼트 이후 JC는 인슐린 펌프 인 Tandem t : slim X2 with Basal-IQ를 사용했습니다. 하지만 강도가 높고 땀을 흘리기 때문에 코트에있을 때는 입지 않는다. 그는 Dexcom CGM을 착용하지만 U.S. Open 규칙은 일반적으로 코트에서 플레이어가있는 스마트 폰과 같은 전자 장치를 금지하기 때문에이 분리 된 상태를 유지하려한다고 인정합니다.
연습하는 동안 그는 스트레스와 아드레날린이 증가하여 종종 하이로가는 토너먼트에 비해 로우로가는 경향이 있습니다. 그의 세트 루틴은 토너먼트 전에 동일한 아침 식사와 식사를 포함하므로 BG 레벨을 더 잘 관리 할 수 있습니다.
“테니스 경기뿐만 아니라 당뇨병에 대해서도 걱정해야한다는 사실을 알고이 수준에서 경쟁하는 것은 어렵습니다.”라고 그는 말합니다. “때로는 불공평하게 느껴지는 날이 있습니다. 나는 코트로 나섰고 상대방은 말 그대로 테니스 경기에서이기면서 걱정해야 할 한 가지를 가지고 있습니다. 내가 걱정해야 할 부분은 물론 설탕과 당뇨병도 관리해야합니다. 두 배의 의무입니다.”
스트레스 수준에서 날씨 및 당뇨병 관리에 영향을 미치는 알려진 또는 알려지지 않은 모든 요인에 이르기까지 매일은 다릅니다. 많은 조정과 적응이 필요하다고 그는 말합니다. 그러나 전반적으로 JC는 끊임없이 변화하는 당뇨병 문제에 직면 한 것이 그가 테니스에서 더 잘하고 코트에서 일어나는 일에 대비하는 데 도움이되었다고 말합니다.
그것은 법원 밖에서의 그의 활동에도 적용됩니다.
지난 몇 년 동안 그는 JDRF Type One Nation Summits부터 지난 7 월 올랜도에서 올랜도에서 개최 된 Children with Diabetes 컨퍼런스에 이르기까지 다양한 당뇨병 행사에서 연설했습니다. 그는 프로 테니스 쪽의 미래가 어떠하든 계속해서 그렇게하기를 고대하고 있습니다.
“내가 진단을 받았을 때… 나는 그것을 몇 년 동안 조용히 유지했습니다. 이제이 모든 행사가 어떤 유익을 가져다 주는지, 어린이와 청소년이 당뇨병 캠프와 행사에 참석하는 것을 얼마나 기쁘게 생각하는지 알 수 있습니다. 저에게는 재미 있고 눈이 떴습니다. 당뇨병을 앓고 있든 없든 당신을 돕고 싶어하는 사람들이있는 방에 있습니다. 다른 많은 곳에서는 그것을 얻지 못합니다. 테니스는 꽤 이기적인 스포츠이기 때문입니다. 생각해 보면 ... 그래서 제가가는 곳마다이 새로운 동료 지원 커뮤니티를 갖는 것은 놀랍습니다. "
.jpg)
